85: DTF:HN for March 26, 2026

Your Daily Tech Feed covering the top 10 stories on Hacker News for March 26, 2026. Featuring: Personal Encyclopedias, Swift 6.3, Show HN: Relay – The open-source Claude Cowork for OpenClaw, Obsolete Sounds, What came after the 486?, and more.

Stories covered:

1. Personal Encyclopedias
   (Article | HN Discussion | 🎧 0:29)
2. Swift 6.3
   (Article | HN Discussion | 🎧 3:45)
3. Show HN: Relay – The open-source Claude Cowork for OpenClaw
   (Article | HN Discussion | 🎧 7:00)
4. Obsolete Sounds
   (Article | HN Discussion | 🎧 10:17)
5. What came after the 486?
   (Article | HN Discussion | 🎧 13:07)
6. From zero to a RAG system: successes and failures
   (Article | HN Discussion | 🎧 16:14)
7. Shell Tricks That Make Life Easier (and Save Your Sanity)
   (Article | HN Discussion | 🎧 19:54)
8. The truth that haunts the Ramones: 'They sold more T-shirts than records'
   (Article | HN Discussion | 🎧 23:05)
9. The Cassandra of 'The Machine'
   (Article | HN Discussion | 🎧 26:11)
10. The Last Contract: William T. Vollmann's Battle to Publish an Epic (2025)
    (Article | HN Discussion | 🎧 29:26)